Eventi ed Appuntamenti

venerdì 11 aprile 2008

Faro CNC Machines e Legor Group insieme a Baselworld





Per la prima volta Faro srl ha esposto le proprie macchine alla fiera
di
Basilea, grazie ad una collaborazione con Legor Group. L'affluenza
registrata nei giorni della manifestazione, che si è tenuta dal 3 al 10 Aprile 2008, non ha eguagliato quella degli anni precedenti, tuttavia, la maggioranza degli espositori ha manifestato soddisfazione. Come er
a già successo per Istanbul, anche qui è stata massiccia la presenza di visitatori russi, e orientali. Le nostre soluzioni hanno incontrato, come sempre accade, grande interesse da parte dei produttori di gioielli, e la distribuzione di piccoli pendagli personalizzati in argento, tagliati e diamantati al momento, ha avuto un richiamo ed un successo insperato.

Il prossimo appuntamento fieristico sarà a Milano con la MIDO, il più importante salone dell'occhialeria dal 9 al 12 Maggio 2008.

This year was the first time for Faro to expose in Baselword thanks to the presence of Legor Group. Somebody says that it wasn't the best edition, but I've heard many expsitors fulfilled. About us, in particular, I've had many important russian contacts, and good opportunities torward oriental markets.

The little gifts I was preparing during the show have had a great success, and more or less 100 people now have something in silver made by me at the moment.

Next fair it will be in Milan, from 9th to 12nd of May: International Optics, Optometry and Ophthalmology Exhibition MIDO 2008



martedì 1 aprile 2008

Comet Faro CNC presso BASELWORLD 2008 con LEGOR GROUP

E' appena terminata la fiera di Istanbul (cliccare qui per alcune immagini) che ha dimostrato il grande fermento soprattutto dei nuovi mercati russi e dell'est in generale, ma la collaborazione attivata con LEGOR Group ci ha consentito di garantire la nostra presenza anche in occasione di BASELWORLD, forse la più importante manifestazione dell’orologeria e della gioielleria per estensione e numero di visitatori, che si terrà dal 3 al 9 Aprile 2008 a Basilea. Vi attendiamo con la professionalità di sempre per garantirvi le migliori soluzioni tecnologiche del settore. Enrico Guidi sarà presente durante tutti i giorni della fiera presso il PADIGLIONE 3U K10.

It is already ended The International Jewelry Show in Istanbul (click to see some new pictures) that had spotlighted the big interest expecially for the russian and generally all east market, but the new active cooperation with
LEGOR Group will guarantee our visibility also during the most famous international jewellery show: BASELWORLD . I will be ever present during the fair from 3rd to 10th of April at Pavilion 3U K10.