Forti segnali di ripresa da Istanbul / Good news from Istanbul

Forti segnali di ripresa da Istanbul
L’edizione autunnale della fiera orafa che si è tenuta dal 9 al 12 ottobre è andata al di là di ogni nostra più rosea aspettativa per l’elevata quantità e, soprattutto, la qualità dei contatti scaturiti, che ci fanno non solo ben sperare ma addirittura essere molto fiduciosi per le attività dei prossimi mesi.
Anche Naim e Tony, i titolari della ditta Piramit, il nostro rivenditore locale, hanno affermato soddisfatti alla conclusione di questa manifestazione che “erano parecchi anni che non si vedeva una fiera così!”
La conferma di questa positiva tendenza è venuta anche dai giorni immediatamente successivi alla fiera, nel corso dei quali abbiamo avuto l’opportunità di fare delle dimostrazioni più mirate ad un ristretto numero di potenziali clienti e di convincerli delle enormi potenzialità e grande versatilità delle nostre soluzioni.
Nello specifico si trattava del modello F1 equipaggiato di diamantatrice tangenziale e morsa pneumatica per produzione da lastra, e della 5 assi F35 configurata per la personalizzazione di fedi nuziali ed anelli bombati.
In conclusione, un sentito ringraziamento a tutti i visitatori che con il loro interesse hanno decretato il successo di questo evento, allo staff di Piramit per la preziosa collaborazione, ed un arrivederci allo stand B15 del nostro rivenditore locale LineaOro alla fiera Joyacor che si terrà a Cordoba (Spagna) dal 12 al 16 novembre.

Good news from Istanbul
The fall edition of the Jewelry Show has been extremely successful for the quantity of trade visitors that called on our booth and, above all, the quality of the established contacts that make us feel very confident in achieving interesting results in the short term.
Even Naim and Tony, the owners of our local dealer Piramit, claimed the that this was one of the best exhibitions ever!
This positive trend has been confirmed the week after the show, when we had the opportunity to fully demonstrate our systems to some selected potential Customers and to convince them all of the huge potential and big versatility of our solutions.
We have been showing the style F1 with tangential diamond-cutting device and pneumatic vises producing flat items, and the 5-axis F35 customizing wedding and round rings.We wish to thank all the visitors that with their interest have contributed to the success of this event, along with the Piramit staff for their cooperation, and to welcome you from November 12 thru 16 at the Joyacor show in Cordoba (Spain) on the booth F15 of our local dealer LineaOro.