Thanks to Alberto Colen and his staff.

Durante il nostro ultimo viaggio in Brasile abbiamo potuto godere ancora una volta della contagiosa simpatia e della magnifica ospitalità dei nostri Clienti / amici brasiliani, ed in particolare di Nicholas Gomes, oltre naturalmente al nostro partner locale Alberto Colen ed a suo figlio Junior che ci hanno accompagnato nel nostro viaggio.

Vorremmo ringraziare le ditte Maeve e Goldfinger per la fiducia accordataci con l’acquisto di una delle nostre attrezzatture, e complimentarci con Alan e Karen per l'attenzione con cui hanno seguito il training; siamo certi che con l'aiuto di Fernando sapranno fare un ottimo lavoro con le nostre macchine. 

Uno speciale ringraziamento a Carol della ditta GoldFinger per averci dispensato ottimi caffè e sorrisi a volontà.

During our last trip in Brazil we appreciated once again the great sympathy and warm hospitality of our Brazilian friends, and especially of Mr. Nicholas Gomes besides of course our local Partner Alberto Colen and his son Junior.

We wish to thank our Customers M/s Maeve and Goldfinger for the confidence shown with the purchase of one of our equipment, and congratulate Alan and Karen for the attention paid on the occasion of the training. We are sure that with the support of Fernando they will achieve a high standard of excellence with our machines.

Last but not least, special thanks to Carol at Gold Finger for coffee and smiles!